◎经典：《莫泊桑短篇小说精选》
日前，记者从浙江文艺出版社获悉，被誉为世界“短篇小说之王”的莫泊桑的代表作《莫泊桑短篇小说精选》新译本问世。该译本译自法国国家图书馆权威版本。
莫泊桑是19世纪后半叶法国文学大师，以340余篇的创作量和炉火纯青的艺术造诣，被全世界读者公认为“短篇小说之王”，与美国短篇小说巨匠欧·亨利、俄国短篇小说大师契诃夫并称“世界三大短篇小说家”。他是法国文学史上短篇小说创作数量最大、成就最高的作家，其300余篇短篇小说的巨大创作量在19世纪文学中是绝无仅有的。莫泊桑短篇小说是中小学语文必修的文学经典，其中的经典名篇《我的叔叔于勒》被收录进人教版九年级语文课本，并被教育部推荐引申阅读《羊脂球》《两个朋友》等。
新译本《莫泊桑短篇小说精选》不仅收录了以上佳作，还收录了《图瓦》《月光》《米隆老爹》《西蒙的爸爸》《绳子》等22篇值得阅读的精华作品，得以让孩子“一本书轻松读透莫泊桑”。莫泊桑的著名代表作均包含其中，分为普法战争、悲喜职员、乡村轶事、爱与情欲、怪诞故事五个篇章。莫泊桑的作品展现出对细节的极致观察，语言高度精炼，被评论家誉为“明晰法语的典范”和“短篇小说之王”。恩格斯称，“应该向莫泊桑脱帽致敬。”
莫泊桑的人生充满传奇色彩。几乎和中国清代《官场现形记》作者李伯元、《二十年目睹之怪现状》作者吴趼人、《老残游记》作者刘鹗同一时代，莫泊桑出生于法国上诺曼府滨一个没落贵族家庭，在普法战争中应征入伍。1871年，战争结束后，莫泊桑退役回到巴黎。为了谋生，先后在海军部和教育部任职，长达数十年。这些小职员的经历，成为他日后创作的重要主题。
莫泊桑一生创作了6部长篇小说、359篇中短篇小说及3部游记。1880年，莫泊桑开始旅行创作。他跋涉过非洲撒哈拉沙漠，行走在意大利和英国，体察风土人情，聆听田夫的情歌。莫泊桑终身未娶，患有严重的神经痛和强烈的偏头痛。疾病残酷地折磨着他，直到1891年，他已不能再进行写作。1893年，他在巴黎与世长辞，年仅43岁。
