南方网讯（记者/周存）你见过年画吗？年画是中国特有的一种绘画体裁，相信很多80、90后的朋友小时候都曾在过年时节见到过，它大都用于新年时张贴，装饰环境，含有祝福新年吉祥喜庆之意。近日，天津人民出版社出版新书《谜式寓意：杨柳青年画中的多重世界》，这是一本解读杨柳青年画中的寓意的传统文化艺术类图书。
诚如作者姜彦文所言：“随着时代的变迁，年画几乎退出了中国人的日常生活，甚至其制作技艺都成为需要抢救和保护的非物质文化遗产。如何观看（年画），成为一个不可回避的问题。”
而在一百多年前，有一位俄国汉学家——阿列克谢耶夫同样着迷且困惑于此，他打算写一本关于解读中国年画寓意的书，但未能完成。
本文以阿列克谢耶夫的年画调查、研究为线索，以杨柳青年画为例，以寓意作为一种观看年画的视角，并按题材将所研究年画分为五类：门神门画、仕女娃娃、故事戏曲、民俗生活、神像纸马。
寓意是广义的，就中国年画而言，每一幅图像背后都有寓意（图必有意，意必吉祥），而且是多层面的，并由此构成了一个年画中的多重世界。
作者主要从形式与内容、历史与风俗、文化与意义等多个方面对这些作品进行尽可能详细的解读。作者也希望读者能够在书中，从当时大的时代与社会背景或是从小的纹饰、细节和片段中去分析、阐释年画，共同探索年画背后的故事与秘密。
本书收录了多家杨柳青老画店的珍稀年画及王树村先生珍藏的十七幅精美年画共八十四幅，在作者和各位收藏家的努力下，把年画从博物馆里、收藏者手中呈现给大众读者，让“如何观看年画”成为普通读者与中华传统文化对话的一座桥梁。
作者简介：
姜彦文，天津蓟州人，中央美术学院人文学院博士（汉唐美术研究方向），天津美术学院艺术与人文学院副教授、中国民间文艺家协会会员、天津市民间文艺家协会副主席、天津市非物质文化遗产保护中心专家组成员。研究方向为中国美术史、汉唐美术、民间美术。
担任“十三五”国家重点出版物出版规划项目《海外藏中国古版年画珍本》（11卷）、《中国杨柳青木版年画线版全集》（6卷）主编，以及国家社科基金特别委托项目《中国民间工艺集成·天津卷》主编。
出版《中国绘画史经典图录》（合著）、《中国古版年画珍本·天津卷》（主编）、《中国古版年画珍本·四川、重庆卷》（合编）、《中国古版年画珍本·综合卷》（主编）等多部著作。
内容试读：
序言（部分）
谜式寓意：阿列克谢耶夫与杨柳青年画中的多重世界
姜彦文
1907 年 5 月 30 日，俄国学者瓦西里·米哈伊洛维奇·阿列克谢耶夫（Василий Михайлович Алексеев，中文名：阿理克，1881—1951）与他的法国老师、汉学家埃玛纽埃尔 - 爱德华·沙畹（Emmanuel-èdouard Chavannes，1865—1918）一同乘火车，从北京赶赴天津，随后沿大运河乘舟南下，来到杨柳青。他们走进一家年画作坊，让店主感到不可思议的是，这位外国人不仅会说中国话，还能用行话说出年画的内容。
而年画上那些充满象征意义的图画和文字，却总是让他感到困扰。很多年后，阿列克谢耶夫回忆说：“即使是见多识广的中国读书人，也很难参透民间年画的寓意”，甚至“必须费一些周折，四处打听求教，才能将画解释清楚”。于是，揭开这些寓意的谜底便成为这位拥有着“不知所措的好奇心”的旅行者的学术理想。
一百多年后，同样的问题落在今天的我们的身上，但情况似乎并没有变得更好。随着时代的变迁，年画几乎退出了中国人的日常生活，甚至其制作技艺都成为需要抢救和保护的非物质文化遗产。一些留存至今的古版年画和雕版成为博物馆的藏品或收藏家的玩物，普通民众早已难得一见。即便偶然得见，或只知大概，或一脸茫然。如何观看，成为一个不可回避的问题。
本文将以阿列克谢耶夫的年画调查、研究为线索，以杨柳青年画为例，讨论一种观看图像的视角——寓意。这里的寓意是广义的，包括与画面有关的所有修辞，比如借代、象征、比喻、联想、夸张等。就中国年画而言，每一幅图像背后都有寓意（图必有意，意必吉祥），而且是多层面的，并由此构成了一个年画中的多重世界。
20 世纪初的杨柳青年画
直到今天，我们仍然可以在阿列克谢耶夫的日记中，感受到这个当时只有 26 岁的年轻人初到杨柳青时的兴奋与感动。他这样写道：“说实在的，我不知道世界上哪一个民族能像中国人民一样用如此朴实无华的图画充分地表现自己。”
每次读到这段话，笔者都会感动。阿列克谢耶夫为什么可以做到“直视”甚至热爱中国的民间文化，这似乎与他的成长密切相关。李福清（Борис Львович Рифтин / Boris L. Riftin，1932—2012）是阿列克谢耶 夫的学生，在他看来，阿列克谢耶夫一直非常重视“中国的大文化与小文化”问题。所谓大文化，指的是高雅文化，可以在古典文献中得到最鲜明的体现。小文化，则属于不识字和半识字的文化，其表现形式主要是民俗、戏剧、题字、各种宗教等。阿列克谢耶夫的贡献在于他不仅没有鄙视小文化，还从底层民众的生活中看到了中国文化的深厚积淀，并将其作为中国文化的有机组成部分。丰富多彩的民间年画正是小文化的绝佳代表。这也难怪他来到杨柳青会发出这样的感叹。
杨柳青位于天津市西，因盛产杨柳得名，自古风光优美，水运发达。因其“漕运码头”的性质，杨柳青商业与手工业皆极为兴盛，市肆纵横，街景殷繁，有北方“小苏杭”之称。杨柳青年画始于明，盛于清，从业者甚多，有“家家都会点染，户户皆善丹青”之誉。其题材广泛，内容多样，表现了劳动人民对美好生活的向往，充满浓厚的生活气息，并具有鲜明的地方特色。
杨柳青镇是年画生产最为集中、实力最强、水平最高的产地，包括戴廉增、齐健隆在内的几家大画店均开设于此地。杨柳青民间有这样一句童谣：“廉增、美丽、廉增丽，健隆、惠隆、健惠隆”，说的即是由戴、齐两家画店的后人分设出来的多家画店。此外，包括南乡在内，较为知名的画店还有：宪章号、亨通号、松竹斋、爱竹斋、华茂号、李盛兴、荣昌号、福庆隆、博艺林、义盛和、万盛恒、和茂怡、张义源、增华斋等。
仅从已经发表的阿列克谢耶夫在杨柳青购买的年画来看，已包括上述不少画店的作品。这次收藏，堪称是对 1907 年杨柳青年画的一次集体检阅。“年画的形态、清晰明快的画面、三千年传统的延续、绚丽的色彩及其奇妙的构思让我惊讶不已”，在感叹之余，他又强调说，“不了解中国文化的人绝对不可能理解画面的内容”。
