南方网讯  近日，广西师范大学出版社出版了《制造弗兰肯斯坦：玛丽·雪莱背后的科学》一书。在本书中，英国当代著名科普作家凯瑟琳•哈卡普，解读了科幻小说先驱《弗兰肯斯坦》背后的科学史，向读者展现了玛丽·雪莱写作小说时所使用的“知识工具箱”，其中涉及炼金术、自然生成、燃素、物理分解、解剖学、移植手术、电疗法等科学技术与理论。

　　玛丽·雪莱是英国著名诗人雪莱的妻子，这本1818年创作的科幻小说《弗兰肯斯坦》，被誉为科幻小说之母。玛丽·雪莱的科幻小说《弗兰肯斯坦》，在很大程度上与科学事实有关。她的小说写于一个非同寻常的科学和社会革命时期，捕捉到了人们对科学新发现和科学力量的兴奋与恐惧。

　　本书还讲述了玛丽·雪莱的人生遭际与创作传奇，包括小说的创作缘起、玛丽与丈夫雪莱如何共同完善小说的过程，以及小说问世后在当时引发的关注和对后世的深远影响，可谓一部将硬核科学知识和文学、女性主题完美结合的科普佳作。

　　作者简介

　　凯瑟琳•哈卡普（Kathryn Harkup），英国著名科普作家，化学研究者，现居萨里郡。著有畅销书《阿加莎的毒药》（A is for Arsenic）、《元素的秘密生活》（The Secret Lives of the Elements）、《莎士比亚所创的死法》（Death By Shakespeare: Snakebites, Stabbings and Broken Hearts）等作品，曾入围国际麦卡围奖（International Macavity Award）和BMA图书奖（BMA Book Award）。

　　译者简介

　　辛苒，毕业于北京师范大学文学院比较文学与世界文学专业，获博士学位。已出版专著《龚古尔兄弟小说研究（1851—1870）》，译有《普鲁斯特评传》《末日魔法》《现代爱情博物馆》等，并在《学术界》等期刊发表论文多篇。

　　精彩书摘

前 言（节选）

　　1818年11月4日，一位科学家站在一具健壮的男尸前。在他身后，电力设备已经就绪，轰隆作响。科学家正准备开展一项重大的科学实验。

　　最后的准备工作是为尸体做的——制造一些划口和切口，以暴露关键的神经。伤口没有流血。那一刻，年轻科学家面前桌上的东西只是血和肉，没有任何生命迹象。然后，尸体被小心地连接到电力设备上。

　　突然，每块肌肉都剧烈地抽搐起来，仿佛身体因寒冷而剧烈地颤抖。些许调整后，机器再次连接。现在，饱满而费力的呼吸开始让腹部膨胀，胸口起伏。随着最后一次通电，右手的手指开始抽动，像拉小提琴一样。接着，一根手指伸起，仿佛有所指向。

　　有些人可能熟悉这一场景，也许你在屏幕上见过，鲍里斯·卡洛夫扮演的著名怪物抽搐着、跌跌撞撞地走进了人类生活。也许你曾在年轻的玛丽·沃斯通克拉夫特·雪莱写的小说中读到过类似的场景。然而，上面的描述并非全然虚构，它真实发生过。曾有两名实验人员，阿尔蒂尼和尤瑞，通过电力装置让死人动了起来。

　　玛丽·雪莱的小说处女作《弗兰肯斯坦》不仅仅创造了一个怪物，它还开启了一种新的文学体裁——科幻小说。不过，玛丽·雪莱的科幻小说很大程度上得益于科学事实。她的小说创作于一个非同寻常的科学和社会革命时代，捕捉到了人们面对新发现和科学力量的兴奋与恐惧。

　　玛丽自然有大量的原材料可用以搭建故事框架，但在瑞士期间，她仍不断地将自己的经历、思考与阅读融入其中。

　　在14个月的间隙（丢失日记的时间范围）后，玛丽的日记从1816年7月21日开始继续，距离拜伦发起挑战将近一个月。在7月24日，她提到“写我的故事”。当时，玛丽、雪莱和克莱尔住在法国阿尔卑斯山的夏蒙尼，如果天气允许，他们就参观冰川和当地的旅游景点。她和雪莱写下了对壮观的风景如山脉、冰川和雪崩的印象，在日记里做了详尽的记录。这里的景色显然给玛丽留下了深刻的印象，特别是勃朗峰斜坡上的蒙坦威冰川（现在被称为梅尔德格拉斯冰川）。正是在这里，在冰冻、脆弱的冰川上，她要在维克多·弗兰肯斯坦和他的创造物之间设定戏剧性的冲突。

　　记者 周存 实习生 谢秋洁