2024年是中法建交60周年，法语原版音乐剧《唐璜》作为法语音乐剧三巨头之一，将在首演20周年之际首次来到广州，从4月12至14日连演5场，点燃羊城观演热潮。

　　这是西方文学艺术史上最有魅力的不朽形象“唐璜”首次在音乐剧中呈现。法语原版音乐剧《唐璜》由法国作曲家费利克斯·格雷于2003年创作，由法语音乐剧《巴黎圣母院》导演吉勒·马修执导，于2004年搬上舞台，在法国、加拿大等地的演出获得了巨大成功。

　　首登中国舞台

　　法语音乐剧二十年盛演不衰

　　作为西方文学史上的“四大不朽人物”之一，“唐璜”这一以风流著称的贵族花花公子向来是情圣的代名词。有关于这一人物的故事最早可以追溯到大约17世纪早期，蒂尔索·德·莫利纳所撰写的《塞维利亚的骗子和石客》，而这一角色的基调也就此奠定下来。从19世纪开始，唐璜的故事开始渐渐脱离民间传说的范本，在不同国家、领域的艺术家笔下辗转的历程中，出现了许多有趣的变体。普希金的悲剧《石雕客人》，何塞·索里亚的喜剧《唐璜》，萧·伯纳的哲理喜剧《凡人与超人》……几百年来，关于唐璜的文学、戏剧、音乐、电影等艺术作品层出不穷，艺术家们以不同体裁和语言，对这个人物做出了各自的诠释。在四百年来的进程中，唐璜早已不仅仅是一个人人唾弃的浪子或者花花公子，转而成为了一枚丰富的文化符号，以及无数人心中迷人的“反派”角色。

　　在《巴黎圣母院》取得空前成功之后的21世纪初，法语音乐剧市场又涌现了一大批成功的精品剧目。这些作品大多都是基于文学名著或历史人物事件的改编，音乐剧《唐璜》也应运而生。突尼斯裔法国著名作曲家费利克斯·格雷看中唐璜的人设魅力。通过对其不断揣摩，他在20年前所创作的音乐剧《唐璜》中，抛开了以往作品对这一人物的固化，赋予了这一故事更为现代化的理解，以写实的手法塑造了一位有血有肉且性格鲜明的唐璜。

　　2004年，音乐剧《唐璜》由法语音乐剧《巴黎圣母院》导演吉勒·马修在加拿大搬上舞台。该剧赋予了“唐璜”传说现代理解，更多地从人性的角度来诠释唐璜这个角色和他的故事。其中的大量金曲，除却旋律抓耳，更从字里行间流露出唐璜不在意所谓的生死与明天，只专注于眼下真实可触的人生。

　　充满异域风情

　　群星熠熠打造视听盛宴

　　在音乐剧版本的《唐璜》中，编剧依然保留了唐璜最初的形象，他生命之初的样子。但是另一方面，他也在这个令人着迷的角色身上进行了自由的创作——让唐璜坠入了爱河。这是对唐璜的惩罚，因为他曾伤害过那么多女人，所以他也将切身体会一段近乎疯狂的爱情。而这样的改编从未在其他任何形式的作品中出现过，无论是歌剧、芭蕾舞剧抑或是话剧。在编剧看来，这也正是艺术家和艺术的魅力所在，可以去任何想去的地方，选择一个已经存在的人物，然后进入他的世界，踏上全新的旅程。彼此相互依存，亦相互成就。

　　值得一提的是，音乐剧《唐璜》中有大量适合循环播放的金曲。偶尔穿插其间的西班牙语歌曲，更充满了浓郁迷人的西班牙风情。配合节奏感强烈且梦幻的弗拉明戈舞蹈和色彩明丽的吉他音节，将人物角色内心的活动和变化戏剧性地揭露。

　　《唐璜》的舞美布景，梦幻绚丽，仿佛印象派的油画。巨大的石像，阴森的灯光调度，又加强了几分魔幻效果。音乐方面，几乎每一首歌都值得单曲循环。配以节奏感强烈的弗拉明戈舞蹈和色彩明丽的吉他音节，以及偶尔穿插其间的西班牙语歌曲，使得这部音乐剧充满了浓郁迷人的西班牙风情。在流行风、摇滚风为主的一众法语音乐剧中独树一帜。

　　唐璜未演先热

　　法剧明星实力演绎

　　此次到访广州的法语原版音乐剧《唐璜》将由法语音乐剧的顶流演员吉安·马可·夏雷提领衔“唐璜”一角，在吉安的演绎下，那个风流倜傥、魅力四射的情圣，那位四百多年前的浪荡子跃然眼前。吉安以其强大的舞台气场，超强的演唱实力，俘获了一众粉丝。

　　同样将有机会在剧中登场的，还有洛朗·班，他曾在《摇滚莫扎特》中饰演萨列里，这个角色的内心挣扎和自负的特质被他演绎得淋漓尽致。在广州大剧院十周年的直播活动中，洛朗·班曾别出心裁地以中国民乐伴奏，演唱他的代表作之一《L'assasymphonie》（又称《杀杀服你》），令人印象深刻。洛朗·班在中国拥有众多粉丝，他被亲切地称为“老航班”，凭借出色的音乐才华和磁性的低音在中国观众中圈粉无数。

　　法剧明星实力演绎，将为观众们展示充满魅力的舞台，同时也让这部音乐剧在广州的演出在星光熠熠中令人充满期待。

　　当抓耳的旋律再次响起，热烈的舞蹈为一切拉开序幕，来自塞维利亚的不朽传说再次熠熠生辉，也预示着古老的故事即将在这个舞台上焕然新生。在导演看来，唐璜的故事距今并不遥远。“未来就是过去。人们常常以为自己已经走了很远，但很多时候，其实我们依然停留在过去。正因如此，我非常喜欢与那些经久不衰的作品打交道，它们才是真正永恒的存在。”

　　法语原版音乐剧《唐璜》二十周年纪念版

　　演出时间：

　　2024年4月12日（周五） 19:30

　　2024年4月13-14日（周六-日） 14:00，19:30

　　演出地点：广州大剧院 歌剧厅

　　故事梗概

　　故事发生在西班牙古城塞维利亚，贵族子弟唐璜（Don Juan）风流倜傥，但却道德败坏，四处猎艳寻欢，追求片刻欢愉。唐璜引诱了骑士团长之女，骑士团长与他决斗并被他杀死，骑士团长死后化为石像，并诅咒唐璜终将为爱而死。唐璜以婚姻许诺引诱了贵族少女艾尔薇拉（Elvira），之后却将其抛弃。不久，唐璜又引诱了吉普赛歌手奇科（Chico）的未婚妻，美丽的舞女安达卢西亚（Andalouse），一夜欢情后又抛弃了她。

　　唐璜不相信真正的爱情，直到某天他与女雕塑家玛丽亚（Maria）一见钟情，玛丽亚也情不自禁爱上他。玛丽亚的未婚夫拉斐尔（Raphaël）从战场上归来，妒火中烧的艾尔薇拉告诉他玛丽亚已移情别恋。拉斐尔被失恋的痛苦折磨着，决定以决斗的形式向唐璜复仇。玛丽亚在新欢旧爱的纠葛中近乎绝望。唐璜为捍卫骑士的荣誉与信仰，不顾好友唐·卡洛斯（Don Carlos）和父亲唐·路易（Don Luis）等众人的劝阻，接受了与拉斐尔的决斗。决斗时，唐璜不忍伤害拉斐尔使玛丽亚难过，所以在处于明显优势的时候丢掉手中剑，被拉斐尔刺死。唐璜选择为了爱而亡，把爱永远留在这个女人的心中。

　　南方网、粤学习记者 周存 通讯员 广州大剧院 姚惠

　　图片由通讯员提供