“倾偈”“打牙蛇”“好磨哒”“忌纪”……这些岭南方言的意思你都知道吗?
作为中华文化的重要支脉,岭南方言蕴涵着丰富的文化内涵,不同方言间的交流碰撞,更展现出了岭南各地文化交相融汇的开放气象。
10月12日,来自增城区天恩双语学校的百人学生团来到了增城区博物馆最新展出的《话你Day,入来睇下!岭南方言探秘展》,以方言为媒,近距离感受增城本土文化和岭南方言文化的魅力。
跟随学生团的脚步进入展厅,不仅能在现场了解岭南方言的地理分布和特点、粤语的九声六调等科普知识,还能看到岭南特色满洲窗、舞貔貅、增城围龙屋等极具代表性的岭南文化装饰,展陈布置既有浓浓的“文化味”,也有满满的“趣味感”。
每看到一处熟悉的方言或是广府童谣,学生团中就会有人争先恐后地抢答道:“这个我知道!”“这首《月光光》我爸爸妈妈教我唱过!”
增城区天恩双语学校的谢老师对展览的宣传效果称赞道:“平时我们学校也有开展学习粤语文化的课程,但来到现场参观,能进一步让孩子们了解学习方言的重要意义,在他们的心里埋下一颗热爱、传承我们传统文化的种子。”
据介绍,本次展览由增城区博物馆策划,重点展示“岭南方言有D乜”“粤讲粤犀利”“客家话客家”三部分内容,并通过融入动漫人物对话场景、方言互动体验环节等,让参展观众能够通过看得见的“声音”、听得见的“展览”,获得更加丰富的逛展体验。
增城区博物馆相关负责人讲道:“我们希望让观众在这种沉浸式的逛展过程里,深入了解岭南方言背后的社会文化背景、地域特色,让我们的岭南方言文化、增城本土文化真正走进大家的心里。”
目前,增城主要通行粤方言和客家方言,少部分地区通行闽南语和畲语,深厚的方言文化在此不断发展、积淀。
本次展览特别展示了与增城息息相关的粤方言和客家方言文化,现场还别出心裁地设计了“搞笑增城本地话”打卡装置,吸引了许多学生跃跃欲试,在展厅里学起了增城本地话。
“如今很多小朋友渐渐地都不会说粤语了,对本土文化的了解也少之又少,这是非常遗憾的。”谈起举办这次展览的初心,增城区博物馆相关负责人进一步补充道,“我们希望通过这次展览让更多年轻人爱上方言,成为岭南方言文化的传播者。”
本次展览展出的增城特色文化元素。
据悉,本次展览将持续至2023年11月30日。展览期间,增城区博物馆还推出了“方言馆小芳”的周边纸杯、杯套、纸袋等系列的文创产品供市民游客领取。
同时,增城区博物馆还联合了增城多个茶饮品牌,市民游客到博物馆进行参观后,可以凭借特定票据到相关茶饮店,领取杯套、杯垫、手提袋等周边好礼。
文、图|邓振淳 实习生 卢芷珺