编者按:在经典中寻找精神根基,在光影中引发情感共鸣。为深入学习贯彻习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话精神,让人们从富有民族文化审美的影视艺术精品中增进文化自觉,增强文化自信,提升文化认同,继“跟着经典学党史”专题策划之后,南方网《名家讲名作》栏目推出“跟着名剧学历史”系列视频,从一部部深入生活、扎根人民的优秀电视剧作品中,感受文艺与时代同频、与人民同行,激励新时代文艺创作由“高原”不断迈上“高峰”,在新的起点上继续推动文化繁荣。
本期推荐:1990年黄蜀芹执导的电视剧《围城》
该剧被视为中国当代电视剧的经典之作,根据钱钟书的同名长篇小说改编,讲述了方鸿渐在欧洲留学回国后遭遇事业和婚姻的“围城”困境的故事。
主讲人:华明 全国广播电视和网络视听行业领军人才,影视剧策划、监制
作品赏析:
《围城》是著名学者钱钟书唯一的一部长篇小说,故事发生在七七事变之后的几年,但作品中的知识分子群体却游离抗日烽火以外,他们受到西方文化的熏陶,但没有远大理想。或许正是由于题材处理上的这种“非主流”,才让小说在诞生后30多年的时间里一直默默无闻。导演黄蜀芹的父母和钱钟书夫妇,与《围城》的主人公方鸿渐是同一代人,但直到上世纪80年代,黄蜀芹才第一次知道《围城》这本书。
拍文人电视剧,特别是改编文学性很强的小说,往往吃力不讨好。第一,因为写的故事不像警匪剧、军事剧那么直观“外在”;第二,小说的思辨性、人物内心世界,还有阅读文字才有的想像和趣味,比如钱钟书原著中俯拾皆是的金句,这些在转化为影像后都很难不打折扣;第三,就算是像电视剧《围城》这样呈现原著精神、对小说质感还原度也非常高、至今网上也很难找到差评的作品,对观众还是有门槛要求的。
钱钟书夫妇给了小说的授权,就不再过问创作了。黄蜀芹和孙雄飞、屠传德三位编剧除了保留书中的人物定位和情节主线,还对书中许多有趣的比喻也下功夫保留。还特地请来了上海电影译制片厂的毕克来配旁白。毕克用声音创造了杜丘和大侦探波洛的形象,他的旁白也为本片增色不少。
本来陈道明不想演方鸿渐,他认为原作太成功了,这种文学形象不好把握。在剧中,总是被别人叫一声才回过神来这种状态,陈道明也是进剧组后慢慢找到的,这种状态准确而生动地呈现了方鸿渐尴尬的局外人定位。
钱钟书一家看完本剧后,特地写了一封信,信中说“……苏小姐、高校长、方鸿渐、孙小姐、汪太太等角色甚佳。其他角色亦配合得宜,此出导演之力,总其大成,佩服佩服!”
在选角过程中黄蜀芹显示了精准独到的眼光,也运用了多年的人脉。三位男主角,陈道明、葛优、英达是一时之选。三位女主演,李媛媛、史兰芽和吕丽萍,也在气质、本色和演技等方面各自精彩。还有上影导演吴贻弓、上海人艺院长沙叶新等,台前幕后的精英云集在这部剧中,甚至民国时期就成名的李天济和顾也鲁也来当配角,让这部只有10集内容、72个角色的名著改编剧花团锦簇,正所谓“共襄盛举,成就经典”。
10集剧本、准备3年、拍摄花了4个多月的工匠精神,即使是30年后再看这部剧的观众也会心生敬意。
总策划:侯小军
总统筹:金强 张纯青
学术顾问:储钰琦
统筹:王萍 江海燕 金哲华
策划:王萍 郭昊奇
文字:郭昊奇
视频:郭昊奇 李江锐
设计:陈伟红
实习生:汪雨霖