南方网讯  6月25日晚，由人民日报联合哔哩哔哩推出了庆祝香港回归祖国25周年“仲夏港乐纪”线上歌会，广东粤剧院院长曾小敏受邀打造粤曲《紫钗·缘》参加演出。

　　粤曲《紫钗·缘》以唐涤生编剧的任白“戏宝”——粤剧《紫钗记》为故事基础，改编于经典粤语歌曲《紫钗恨》，由国家二级编剧冯敏仪作词，著名青年作曲家陈挥之编配，国家一级演员、“中国戏剧梅花奖”“文华表演奖”获得者曾小敏主唱。所谓“缘”，既是故事里李益和霍小玉坚贞不二的紫钗奇缘，也是两位女性跨越时空维度的相惜共鸣。

　　粤剧《紫钗记》中，李益与霍小玉因钗初定情，以钗寄离情，紫钗是题眼和情感依归，也是李益借以刺破指头，滴血和墨写下“爱情宣言”的重要一环。另一方面，该故事发生在以水墨丹青传世的唐代，本曲主体就以紫钗、水墨（画）等意象贯穿始终，通过通感、隐喻等手法，从戏入画、入曲，旨在渲染如诗似画、如幻如真的画面感，浓淡之间表达纯粹而隽永的真情。

　　《紫钗记》是出自香港、享誉四海的粤剧传世经典，《紫钗恨》也是传唱至今的粤语金曲。值得关注的是，以《紫钗恨》为代表的一大批早期许多脍炙人口的作品，其实与粤剧粤曲一脉相承，正如香港和祖国一样，血浓于水，同气连根。主唱曾小敏表示，所爱隔山海，山海皆可平，纯粹的感情可以跨越时空，也能直透每个人心中。在香港回归祖国25周年之际，希望借由这次对经典的重塑演绎，祝愿香港、祝愿祖国繁荣昌盛，祝愿世间大爱与共，大美永存。

　　记者 周存 通讯员 祝燕彩 图片由广东粤剧院提供