• 南方网

  • 南方日报

  • 南方都市报

  • 南方杂志

  • 南方日报出版社

《两只老虎》竟来自法国儿歌?《神奇医生》国庆假期在穗上演

2024-10-01 17:36 来源:南方网 周存

  9月30日,沉浸式喜歌剧《神奇医生》为广州国庆假期拉开序幕。该剧是广州大剧院继沉浸式喜歌剧《丽塔》和《苹果之夜》之后,打造的又一力作。

  据了解,该剧于9月30日至10月3日,在广州大剧院进行6场演出,并获法国驻广州领事馆支持,被纳入中法建交60周年特别呈现之中法文化之春项目。

  作品充满法式浪漫与童真

  沉浸式喜歌剧《神奇医生》改编自法国作曲家乔治·比才18岁时创作的人生第一部歌剧作品,相较于歌剧《卡门》《采珠人》等广为人知的经典之作,歌剧《神奇医生》虽鲜少上演,却蕴含着乔治·比才代表作的雏形。

  这部作品充满了法式独有的浪漫与童真,故事讲述了女主角劳蕾特与父亲冲突后,心情沮丧的她打开了儿时最爱的名为《神奇医生》的童话书,进入了童话梦境,在那里,所有的梦想都成真了。

  演出中,《一闪一闪亮晶晶》《两只老虎》《在月光下》等耳熟能详的旋律响起,瞬间勾起了现场观众的温馨回忆。

  该剧巧妙地融入了大量广为人知的法语童谣,谈及童谣元素的运用,导演彼得·戈登(Peter Gordon)表示:“这些著名的儿歌几乎都有中文版,我们希望从中国观众熟悉的地方入手,通过这种方式告诉他们这些歌曲的法国起源,同时也让他们感受到我们是如何巧妙地改编这些传统旋律的。”

  演出结束后,不少观众惊喜地表示:“没想到这些陪伴我们长大的儿歌竟然源于法国的旋律!”

  作为原著之外的创新元素,广州大剧院童声合唱团的童声重唱组、广州大剧院少儿芭蕾舞团的芭蕾演员以及儿童即兴演员的参演,更为这部剧作增添了浓厚的童话色彩。

  在童话喜剧的外壳下,沉浸式喜歌剧《神奇医生》蕴含着让大人和孩子都能找到归属感的内核。彼得·戈登表示:“童年是人生中非常重要的一部分,有着关于孩子、父母、家庭以及爱的一切,他们能够提醒我们不要忘记去做梦,所以我们的故事以此出发,希望亲子观众也能参与其中。”

  呈现原汁原味的古典歌剧艺术

  沉浸式喜歌剧《神奇医生》以童话梦境为主题,为观众营造了一个充满奇幻色彩的沉浸式体验。当观众走进剧场,便能在一面闪烁着镜面碎片的“梦境之墙”下留下难忘的回忆。剧组还特别提供了“即影即有”服务,让观众能够即时获取在这里定格的美好瞬间。

  伫立于剧场内的4棵树引人注目,充满着生命感,为现场增添了一分奇幻色彩。据介绍,其中两棵植物来自于制作人的就地取材,并将其搬进了剧场,成就了沉浸式喜歌剧《神奇医生》的独特景观。在美妙的音乐中,观众一边品饮,一边在童话氛围中欣赏法式歌剧,甚至与歌剧演员互动,体验不一样的歌剧现场。

  剧终时,泡泡如同繁星点点般洒落,观众仿佛置身于童话世界之中,喝彩此起彼伏。主持人询问现场有多少人是第一次观看歌剧,有不少观众大方地举起手。其中一位观众激动地说:“感觉自己仿佛与在场的每一位观众一样,共同成为了这场精彩演出的不可分割的一部分。这种沉浸式体验简直妙不可言!”

  另外,广州大剧院沉浸式喜歌剧始终坚守“直达声”“无扩音”的歌剧制作理念,让歌剧现场回归最原始的声音质感。该剧制作人、广州大剧院副总经理梁丽珍介绍:“虽然我们用亲近当代人的手法来营造歌剧生活化的场景,但我们始终想要传达的是歌剧的音乐本质,让大家感受到原汁原味的古典歌剧艺术。”

  值得一提的是,10月3日的“童年专场”特设歌剧小课堂,针对儿童、青少年群体进行歌剧艺术普及,让家庭观众在享受艺术的同时,参与一场有意义的亲子活动,提升全民艺术素养,推动城市艺术文化发展。

  南方网、粤学习记者 周存 通讯员 周雨晴

  图片由广州大剧院提供

编辑:朱绮琳   责任编辑:卢绍聪   校对:陈学德
回到首页 南方网二维码 回到顶部

南方报业传媒集团简介- 网站简介- 广告服务- 招标投标- 物资采购- 联系我们- 法律声明- 友情链接

本网站由南方新闻网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 广东南方网络信息科技有限公司负责制作维护

违法和不良信息举报电话:020-87373397 18122015068

ICP备案号:粤B-20050235