• 南方网

  • 南方日报

  • 南方都市报

  • 南方杂志

  • 南方日报出版社

乞力马扎罗的雪

2024-09-15 08:25 来源:南方网

  今天是美国作家欧内斯特·海明威辞世60周年纪念日。海明威被认为是20世纪最著名的小说家之一。1954年,他以小说《老人与海》获得了诺贝尔文学奖。遗憾的是,1961年7月2日,海明威自杀身亡,享年61岁。从几部美国电影中,可以对海明威产生一定的认知。

  当年,海明威健康不佳,患有多种疾病,而且精神抑郁,甚至连诺贝尔文学奖颁奖仪式都没有出席,只是撰写了一篇演讲辞。《午夜巴黎》(2012)中的海明威,还是风华正茂的年轻人,快言快语,那是20世纪20年代,海明威正在巴黎短暂居住。电影当然是幻想,讲的是一个陪同未婚妻来巴黎采购结婚用品的美国青年作家,迷恋20世纪20年代的以及雨中的巴黎,海明威“巴黎是流动的盛宴”一类句子挂在嘴边。有几个晚上,午夜的钟声响过之后,他果真搭乘一辆老爷车,从所处的2010年穿越到了那个时候,其中,在波利多尔餐厅遇到正在独饮的海明威。青年作家拿出自己的小说,斗胆请海明威斧正,因为他没有信心,“想听听别人的意见和看法”。海明威立刻回答:“我的看法是:我讨厌它。”“可是你还没读呢。”“如果写得不好,我讨厌,讨厌烂文;如果写得好,我会嫉妒,于是更讨厌它。”海明威接着说:“你太过谦卑,不像个男人。当一个作家,就要坚信自己是最优秀的。”说到这里,他还捶了一下桌子:“但只要我在,你就不是。”

  有一次青年作家穿越来的时候,海明威和毕加索的情人结伴去了非洲,毕加索气得大发脾气,一位女性评论家安慰他:“她会回来的,乞力马扎罗山可不是巴黎。”根据海明威作品改编的电影《乞力马扎罗的雪》(1952),讲的正是“格里高利·派克”先后和两个女人来到乞力马扎罗山,头一个是他的新婚妻子,后一个,按《午夜巴黎》的逻辑,就该是毕加索的情人,“派克”就该是海明威的化身了。故事始而是在巴黎,海明威收到了《迷惘的一代》的预付稿酬,妻子说“现在咱们可以买下塞纳河边那套公寓房子了”,他却说“现在咱们可以去非洲了”。于是他们就到了非洲,与鳄鱼嬉戏,围猎犀牛。但是他们还是分手了。后一个对他始终不离不弃,而按《午夜巴黎》的情节,那女性评论家告诉青年作家,海明威从非洲回来了,“我就知道他们没什么结果,结束了,和毕加索也结束了”。

  《乞力马扎罗的雪》中,在非洲游兴正浓的时候,“派克”又制定了去西班牙旅行的计划:“我们可以直接去马德里。去看斗牛,在普拉多的希腊斗牛场。然后去庞普隆,那正好赶上狂欢节。”妻子懦懦地问:“咱们不能就回家吗?”他则丝毫没有留意妻子的心理:“我要成为一个作家,而一个作家的工作就是要到处走,好亲自去发现可写的东西,而不是坐在舒服的安乐椅里伸手从书架上找些东西来抄抄。”现实中的海明威正是这样。他奔赴过两次世界大战的战场,西班牙内战时他以记者身份曾经四次前往,二战前后又生活在古巴,《老人与海》就是在那里问世。1941年春,在我国抗战最困难的日子里,海明威与第三任妻子玛莎·盖尔荷恩以职业记者、美国政府特派员身份共同造访过重庆。

  《永别了,武器》(1957)叙述的是海明威一战时在意大利战场的经历,同样是本色创作,这回由“洛克·哈德森”充当“替身”。在战地医院,来自美国的他,邂逅了来自英国的美丽女护士“珍妮弗·琼斯”。她不解:“明明是美国人,为什么要加入意大利军队?”他说:“我只是加入救护车队罢了。因为错失了战地记者的工作,又不想杀人,所以就加入了红十字会,好四处看看。”随着时间的推移,两人渐渐走到一起。后面的情节,如他受伤疗养恰恰是她照料,如两人雨夜偷偷划船前往瑞士以期“永别武器”,便有如神剧了。

  《乞力马扎罗的雪》中,拖着伤腿躺在非洲帐篷里的“派克”,回忆了自己在西班牙作战时的情形。他是国际纵队的一员,直接端着步枪冲锋,战场上还遇到受了重伤的前妻。在她生命的最后时刻,两人尽释前嫌。《战地钟声》(1943)同样关于西班牙内战,讲的是国际纵队的美国大学教师“加里·库珀”,受命联手当地自发组成的游击武装,如何炸毁峡谷上的铁桥以切断法西斯补给运输通道。其间,他与游击队员“英格丽·褒曼”的恋情令人难以忘怀。炸桥前夜,她深情问:“我们还有多长时间?”他回答:“一辈子。”但是,他在任务完成突围时壮烈牺牲。这个角色显然超出了本色之外。

  “乞力马扎罗是一座海拔一万九千七百一十英尺的常年积雪的高山,据说它是非洲最高的一座山。在西高峰的近旁,有一具已经风干冻僵的豹子的尸体。豹子到这样高寒的地方来寻找什么,没有人作过解释。”《乞力马扎罗的雪》中,“叔叔”的这个谜语,直到最后也没有给出答案。豹子是为了追逐猎物而勇往直前,不惜付出生命的代价?豹子的价值取向或正是海明威的价值取向?留待识者释疑了。

  2021年7月2日

  作者:潮白

  来源:《潮白观影记(辑四):忍凝眸》

编辑:朱绮琳   责任编辑:周存  
回到首页 南方网二维码 回到顶部

南方报业传媒集团简介- 网站简介- 广告服务- 招标投标- 物资采购- 联系我们- 法律声明- 友情链接

本网站由南方新闻网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 广东南方网络信息科技有限公司负责制作维护

违法和不良信息举报电话:020-87373397 18122015068

ICP备案号:粤B-20050235