• 南方网

  • 南方日报

  • 南方都市报

  • 南方杂志

  • 南方日报出版社

上影节来电|青年导演蓝灿昭:让更多人在影院听到潮州话

2024-06-23 20:14 来源:南方网 金哲华

  发型是不是还可以再酷一些?老师和家长会发现我做了头发吗?

  对发型的执念,似乎是所有人在中学时代都有过的。短片《夏日句点》讲的,便是一个即将上初中的男孩用攒下的零花钱前往潮州市区做了梦寐以求的发型,当头发烫好,这个发型却似乎没有那么让他惊喜。

  6月20日晚,短片《夏日句点》在第二十六届上海国际电影节国际展映单元进行亚洲首映,在国内和观众第一次见面。这部由广东青年导演蓝灿昭执导的作品,此前已获得第74届柏林国际电影节新生代儿童单元国际评审团最佳短片,接下来还将在汉堡国际短片电影节、维也纳国际短片电影节等节展亮相。

  在带着片子赶往下一个电影节前,蓝灿昭在上海接受南方网专访,从为什么要讲一个关于初中生做发型的故事,聊到家乡潮汕和自己的创作之间的关系。

《夏日句点》在上海国际电影节亮相

《夏日句点》在上海国际电影节亮相

  讲全世界都能共情的故事,每个人都有过当小孩的时候

  植被茂密,村道上大片的绿折射着阳光。这是蓝灿昭镜头下的潮汕夏天。和上一部短片《夏至前天》一样,蓝灿昭在这部短片里依然将故事设定在夏季的潮汕。“这是我个人的一些情愫。”蓝灿昭说,他生长在潮州市潮安区赤凤镇,十八岁前的所有时光都在这个北回归线附近的小镇上度过,他记忆中的潮州,日照时间长,似乎永远阳光明媚。

  这几年,潮汕文化元素大热,从潮汕走出的青年电影人和作品也越来越多。讲潮汕故事,是想顺应这样一种生态和潮流吗?蓝灿昭表示,他不是为了拍潮汕而拍潮汕,“我的选题一定是全世界都会思考的问题。”

  《夏日句点》关注的“烫头问题”,是看似不重要的小事,但几乎每个人在成长过程中都会经历。每个人在长大成人前的内心总有许多情绪,微妙且不被察觉,蓝灿昭觉得这些“小孩子的小事”是值得讲的,每个人都有过当小孩子的时候,讲小孩子的故事,也许能让人更好地了解现在的自己是怎样形成的。正如此前柏林电影节新生代单元选片总监文森特·福斯特对短片的评价:“蓝灿昭捕捉到青少年在童年和青春期之间的需求和欲望。”

  蓝灿昭还将继续拍成长主题的短片,他给这个系列起了个名字,叫“成长的伤痛”。

剧照:在意发型的男孩

剧照:在意发型的男孩

  潮汕永远阳光明媚,想让更多人听到潮州话

  “英歌舞、牛肉火锅,这些都太标签化了,拍潮汕不一定要拍这些。”蓝灿昭直言,他能做的最好的推广潮汕文化的事情,是让更多人听到潮州话,认识潮州话。

  《夏日句点》入围柏林国际电影节新生代儿童单元的时候,蓝灿昭收到主办方的询问:“影片语言是什么?”尽管影展资料上的语言选项只能选到“闽南语”这个大类,但蓝灿昭依然坚持向每一个接触影片的观众介绍:“片子里讲的是潮州话。”蓝灿昭回忆短片在多个国际影展放映时的场景,“听到潮州话在银幕上响起,评委和观众们会留意到这是一种不一样的方言,那个时候我心里还是很动容的。”

  所有的影像作品都是由声音和视觉构成的,在蓝灿昭看来,潮州话是构成这些短片独特的声音,“有些听不懂潮州话的观众,也能感知到潮州话温柔、有节奏。”在《夏日句点》里,小男孩喊爷爷“阿公”,聊起天气时说的“天时过热(天气太炎热了)”,听起来节奏分明,既有植根于乡土的亲切,又带着保留自秦汉古音的文雅。

  《夏日句点》已经收到三十多个影展的邀请。蓝灿昭将带着这部关于成长的短片,前往纽约等多个城市,让更多观众在影院听到潮州话,向观众呈现那些“对小孩很重要的小事”。

《夏日句点》入围柏林国际电影节新生代儿童单元海报

《夏日句点》入围柏林国际电影节新生代儿童单元海报

  南方网、粤学习记者 金哲华

编辑:郭昊奇   责任编辑:林涛   校对:梁洁萍
回到首页 南方网二维码 回到顶部

南方报业传媒集团简介- 网站简介- 广告服务- 招标投标- 物资采购- 联系我们- 法律声明- 友情链接

本网站由南方新闻网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 广东南方网络信息科技有限公司负责制作维护

违法和不良信息举报电话:020-87373397 18122015068

ICP备案号:粤B-20050235