成龙主演的喜剧动作电影《熊猫计划》在2024年国庆假期上映,档期内票房突破2亿元。
不知观众是否留意到,这部以“熊猫”为主题、由香港演员主演的影片,第一出品方是四川峨眉电影集团有限公司。川港两地在动作电影领域的合作,渊源颇深,可追溯到1988年峨眉电影制片厂出品的影片《过江龙》。峨眉电影制片厂是峨眉电影集团有限公司前身。《过江龙》又名《过江》,是中国香港动作电影一代宗师张彻导演(1924年1月17日—2002年6月22日)晚年跨过香江与内地合拍的一部卖座电影,开启了川港两地电影合作的佳话。
“眼看滔滔浪,心儿投向前岸。望好江山,我心亮,笑高飞过江……”罗文演唱的这首《过江》是影片《过江龙》的主题曲,由黄霑作词,黎小田作曲。曲调悲怆壮阔,气势喷薄豪迈,宛如川江之水绵延不绝。曲内情,词中意,牵起戏里戏外“过江”故事。
二十世纪60至70年代,张彻与胡金铨并称香港电影“新武侠世纪”的两大旗手。张彻作为香港邵氏公司最有票房保证的头牌大导演,在华语影坛极具影响力,为香港影坛乃至整个华语电影界培养和输送了众多专业人才。
他一生执导电影一百余部,绝大部分为武侠动作片。电影推崇豪迈壮烈的悲情英雄,充满硬桥硬马的阳刚风格。“浪花千百丈,伴心中的理想。望前千里,我希望,向前大步闯。和你一起去开大步,翻起尘世上的千百浪……”这首《过江》的词曲正合其作品的豪壮之气。
进入二十世纪80年代,张彻豪气未减,毅然过江北上,联合内地电影企业创作合拍片。他在内地执导的首部合拍片《大上海1937》成为1987年内地最卖座的国产影片。
也是在1987年,张彻继续“向前大步闯”,拍摄了第二部合拍片——由峨眉电影制片厂(以下简称“峨影厂”)出品、香港长河影业公司发行的《过江龙》。该片又名《武生决》,由时任峨眉电影制片厂厂长膝进贤任制片人,谭愫、张彻编剧,张彻执导,董志华、徐小健、孙懿雯、杜玉明等主演。
众所周知,张彻的弟子们通常被划分为五代人,有“张家班三十六房”之称,包括王羽、狄龙、姜大卫、李修贤、午马等诸多影星。影片《过江龙》中,主演董志华饰演的角色最为光彩夺目。他是张彻导演最器重的内地弟子,也是演员董子健之父。
姜大卫、狄龙、王钟、陈观泰、张彻
电影故事片《过江龙》的剧情发生在1936年军阀割据下的四川成都。董志华饰演的京剧武生穆小楼过江入川,与川剧武生曹玉昆结为生死之交,台上台下演绎着情仇交织的英雄传奇。
片中,与日本侵略者暗中勾结的川军师长刘绍基图谋霸占川剧名旦花云舫。川剧武生曹玉昆与花云舫情投意合,并与入川演出的京剧武生穆小楼结为好友。武艺高强的曹玉昆与穆小楼悉心维护花云舫。刘师长难以得逞,遂设下毒计。刘师长唆使奸徒在戏台上假戏真做,当场刺死曹玉昆。穆小楼后来也蒙冤被捕。花云舫只得答应嫁给刘师长,救出了穆小楼,并要求在成亲前再演一台“封箱戏”。刘师长赴宴观戏时,穆小楼安排下金蝉脱壳之计。在演出《白蛇传》的“断桥”一场时,穆小楼替换花云舫登台,刺杀了台下的刘师长等恶徒。花云舫得以脱身远遁,穆小楼却牺牲在血泊之中。
“和你过江,过江,忘掉旧时岸。同心向前行,热心朝远望。望前千里,笑一声,向前大步闯……”在片头主题曲的渲染下,这段“过江”故事更显雄浑悲壮。该片从剧情来看,主要翻拍自张彻代表作《报仇》(1970年),但又借鉴了峨影厂早前出品的一部川剧题材影片——根据川剧名作《易胆大》改编的电影故事片《梨园传奇》(1982年)。
张彻此次过江入川,与峨影厂合作,特意将该片剧情背景设定在成都,并融入了诸多成都景致风物以及川剧元素。该片编剧谭愫先生正是成都市川剧院国家一级编剧、成都市戏剧家协会原副主席。
影片《过江龙》在内地公映后,持续热映,在1988年发行拷贝316个。据《峨影厂志》记载,该片成本为88万元,最终实现盈利达116万元,是峨影厂1988年盈利率最高的三部影片之一。
鉴于《过江龙》在内地的大获成功,张彻在二十世纪90年代后期计划二度过江入川,再次翻拍代表作《报仇》,仍为川剧题材,融入变脸元素,并邀请曾入川学习变脸技艺的刘德华主演。遗憾的是,拍摄计划未竟,张彻病重辞世。
2001年,张彻获第21届香港电影金像奖终身成就奖。2002年6月22日清晨,张彻导演因肺炎病逝,享年79岁。2024年是张彻导演诞辰百年,时逢川港电影合作龙骧虎步之际,纪念这位为两地合作“过江大步闯”的影坛宗师!
撰文:于宁 四川传媒学院省级精品资源共享课程主讲、二级文学编辑